小澤直幸さん（高27）の講演会が開催されました
10月21日（土）午後1時30分から3時30分まで、伊那薫ヶ丘会館ホールにおいて、クロスペンアカデミー教養講座が行われました。英日・日英の両方向に翻訳できる数少ない産業翻訳者の1人として独自の翻訳教室を開催し、主に北カリフォルニアで活躍されている小澤直幸さん（高27）をお招きして、講演会「井の中の蛙ｰ欧米と日本、日本の英語、および国際感覚について」が開催されました。ディベートに取り組む英語部や聴講を希望する生徒のみなさん、さらに同窓生やＰＴＡ広報委員会の取材スタッフのみなさん約30名が参加しました。友人のBob Dingfelderさんも加わってスピーチされ、有意義な一時を過ごしました。小澤さんの近著『英和翻訳の複層アプローチ』を同窓会へ寄贈いただいています。閲覧（貸し出し）可能ですので、この刺激的な一冊をご覧ください。
2023年10月23日 8:54 AM | 薫ヶ丘だより
